Voilà un exemple dont pourraient s’inspirer certains studios. MPI Media, un distributeur américain, propose dès maintenant une édition Blu-ray du célèbre documentaire Baraka. Mais pour cette édition, le producteur Mark Magidson a réalisé une première mondiale: transférer le film original 70mm en utilisant un scan 8K. Il en résulte en Blu-ray une image d’une extrême pureté et surtout très détaillée. Enfin le film pour mettre en valeur votre installation haute définition!
Baraka est un documentaire sans dialogues sorti en 1992. Filmé dans 24 pays, il nous permet d’aller à la rencontre de peuples isolés ou au contraire de nous mêler à la densité d’une grande ville. Le mélange de cultures et de lieux illustre parfaitement la grande diversité de notre monde. C’est comme si on le survolait, nous arrêtant ici et là quelques instants pour mieux s’en imprégner.
Il existe déjà deux éditions DVD de ce film, dont la précédente, sortie en 2002, l’offrait pour la première fois en format panoramique. Pour cette nouvelle édition, on a donc complètement restauré le film original disponible en 70mm (70/5p pour les amateurs) grace à la technologie Digital Intermediate (DI). Sans rentrer dans les détails complets, un des processus consiste à scanner chaque image du film original (le format 70mm est parfait, car l’image est d’une taille plus grande qu’en 35mm) pour le transférer en numérique. Et c’est là qu’intervient la première mondiale. Ce scan a été fait avec la technologie 8K, c’est à dire 8192 pixels. Pour comparaison, les derniers James Bond sortis en Blu-ray avaient subi un scan à 4K (4096 pixels). Et ils sont pourtant très beaux!
Durant 3 semaines et demi, 24h sur 24, on a scanné chacune des 140 000 images (frames) de la grosse bobine 70mm de Baraka. Chaque fichier original d’une image pèse 112 Mo! Le film complet, une fois numérisé, occupe 30 To (ou environ 30 000 Go, si vous préférez). Par la suite, toujours de façon numérique, on a converti chaque fichier à une taille de 1920×869 (soit le ratio 2.21:1 en HD). À cela, s’ajoute aussi le nettoyage des images, la colorimétrie et la restauration audio, au format 96k/24bits. Le processus complet a pris 16 mois et coûter beaucoup d’argent. Il est évident qu’il pratiquement impossible financièrement de faire ceci à toutes les productions cinéma qui existent, mais j’imagine que la voie est ouverte pour certaines malgré tout.
Au final, il en résulte une édition Blu-ray absolument extraordinaire, qui remporte éloge après éloge dans la plupart des sites spécialisés. C’est vraiment le type de film HD à diffuser sur un système HD de référence pour l’évaluer.
Il n’y a pas vraiment de langues, le film en lui-même étant sans dialogues. En guise de suppléments, tous inédits, un intéressant documentaire de 78 min, “Baraka: A Closer Look“, où plusieurs intervenants reviennent sur le tournage, et “Restoration” (8 min) qui explique les étapes de la restauration. L’audio est en anglais, sans sous-titres, pour les suppléments. Le boîtier est écologique, fait unqiuement de carton 100% recyclé. Ceci est un achat fortement recommandé.
Cette nouvelle édition est également disponible au format DVD, curieusement vendue plus chère que le Blu-ray.
